Gulahallan hárjehusat

----Sámegillii----
Gulahallan hárjehusat App heive bures olbmuide geain lea giellaoahpaheami oktavuođas dárbu doarjagii doabaovdáneapmái ja doabahuksemii. Appii sáhttá heivehit individuálalaččat – e.e. bidjat iežat sániid, govaid ja jietnafiillaid. Diet sáhttá movttiidahttit, ja oaidnit ávkki hárjehallamis

Appa sisdoallu
• Appa sisttisdoallá 112 gova oktan čálalaš sániiguin ja jienaiguin
• Sáhtát bidjat sisa / válljet iežat válljejuvvon govaid

Pedagogalaš geavaheapmi
Gulahallan hárjehusat sáhttá leat veahkkin fuobmát strategiijaid sátnemobiliseremis.
Appa ulbmil lea:
- aktiviseret semanttalaš oktavuođaid sániid gaska
- buoridit iešbirgenstrategiijaid sániid dadjamis
- buoridit persovnna iešbirgejumi/iešheanalašvuođa
- buoridit gulahallan gálggaid ja dainna lágiin álkibut fáhtet sániid
- buoridit sosiála ovttastallama iešguđetlágan birrasiin

Vállje Hárjehusat dahje Válljejuvvon govat

Hárjehusat
112 gova appas maiguin sáhtát hárjehallat:
- Ságastallan
- Sáni álgu
- Olles cealkka
- Olles sátni

Válljejuvvon govat
Govat maid leat ieš válljen ja maiguin háliidat eanet hárjehallat

Lasit iežat govaid/jienaid
Dás sáhtát ieš:
- Govvet
- Báddet jiena
- Viežžat gova appas (112 gova)
- Viežžat gova fillas


Sámi earenomáš doarjja/SEAD - Statped 2019
Sámediggi lea juolludan ruđaid čađahit dán prošeavtta.



----Norsk----
En nordsamisk App for personer med språk- og talevansker som f.eks. afasi.
Gulahallan hárjehusat App kan anvendes av personer som har behov for støtte i begrepsutvikling og dannelse av begreper i språkopplæringssammenheng. I Appen kan det legges inn individuelle tilpasninger – som bl.a. sette inn egne ord, bilder og lydfiler. Dette kan bidra til motivasjon, og oppleve nytte av å øve.

Innehold i Appen
• Appen inneholder 112 bilder med skriftlige ord og lyder
• Kan legge inn/velge egne utvalgte ord

Pedagogisk bruk
Gulahallan hárjehusat App kan være til hjelp med å finne strategier for ordmobilisering.
Målet med appen er:
- aktivisere og skape semantiske forbindelser mellom ord
- skape selvhjelpsstrategier ved benevning av ord
- øke personens selvstendighet
- øke kommunikative ferdigheter og dermed få lettere tilgang til ord
- øke sosial samhandling i ulike settinger

Velg Hárjehusat (Øvinger) eller Válljejuvvon govat (Utvalgte bilder):

Hárjehusat (Øvinger)
112 bilder i appen som du kan øve med:
- Ságastallan (Samtale)
- Sáni álgu (Første del av ordet)
- Olles cealkka (Hele setningen)
- Olles sátni (Hele ordet)
-
Válljejuvvon govat (Utvalgte bilder)
Bilder du selv har valgt og ønsker å øve videre

Lasit iežat govaid/jienaid (Legg til egne bilder/lyder)
Her kan du selv:
- Ta bilde
- Ta opp lydfil
- Hente bilde fra appen (112 bilder)
- Hente bilde fra fil


Samisk spesialpedagogisk støtte (SEAD) - Statped 2019
Sametinget har bevilget midler til å gjennomføre dette prosjektet.