Proverbs & the Gospel of Luke

The application is for speakers of the Bezhta language, as well as for those who are interested in them. It includes translations of the Gospel of Luke and Proverbs of Solomon into Bezhta, carried out by a group of specialists from the Institute for Bible Translation in the fields of Biblical Studies and Linguistics.

This application provides an opportunity to get acquainted with the Holy Scriptures. It contains both the Bezhta translation itself, as well as the Avar translation, which can be displayed in parallel on demand. Users can highlight verses in different colors, place bookmarks, write notes and see the reading history.

The application also includes a short dictionary of key terms, geographical names and proper names and maps of biblical places. It is also possible to listen to audio files that are downloaded. In order to make it easier to follow the text, the sentence is highlighted in the Bezhta text when listening.