RTHK Vox

無論你識唔識唱歌，總能夠唱出一兩句聖誕歌～佳節當前，不如同親戚好友一齊大聲笑、大聲唱，錄首你哋獨有嘅聖誕歌MV？MV由你導演，有無明星、有無道具、有無外景都無所謂，只要你透過香港電台流動應用程式RTHK Vox錄製及上載影片，自有人欣賞，你更有機會獲頒以下獎項及港幣$1000現金券！！！

獎項包括：[每獎項得獎者一名，將獲贈港幣$1000現金券]
-　完美演繹大獎（畫面豐富音色出眾）
-　創意無限大獎（歌曲充滿創意元素）
-　最多心心大獎（Vox網頁最多讚好）
-　難忘表現大獎（演繹令人一看難忘）
-　童心歡唱大獎（小朋友開心齊唱歌）

截止日期：2016-01-03
獎項公布日期：2016-01-15

《RTHK Vox》由香港電台製作，功能包括：
1) 綵排功能
2) 錄影功能
3) 預覽功能
4) 上載功能

為正常運作上述功能，《RTHK Vox》需要使用你手機的「照片」及「麥克風」；《RTHK Vox》不會收取任何費用，但手機收發數據時所產生的數據傳輸費用，可能不適用於你的月費計劃。使用前，請先查詢你的手機網絡供應商以了解實際的計費方式；

溫馨提示：
1. 聖誕歌曲包括：Jingle Bells、Joy to the World (普世歡騰)、We wish you a merry Christmas、Deck The Halls、Silent Night, Holy Night (平安夜)、Away in a Manger (馬槽歌)、Away in a Manger (聖嬰孩主耶穌)、O Come All Ye Faithful (齊來，信主聖徒)、O Little Town of Bethlehem (寂靜小鎮)、O Holy Night、Santa Claus is Coming to Town (救主降生為你)
2. 錄影前，緊記綵排並戴上耳機連咪；
3. 每首歌曲錄製次數不限，你可預覽影片後才決定上載影片，但每段影片只可上載一次。

如有任何關於本程式之查詢，請電郵至 webmaster@rthk.hk。


Make your own Christmas carol MV!
Win $1000 cash coupon!!!

Christmas, a time of gathering, singing warm Christmas carol. Take a video of your solo or chorus with “RTHK Vox” and share with us. You will have a chance to win a $1000 cash coupon.

Awards include: [one winner for each award and the prize is $1000 cash coupon]
-　Angel’s Voice ~ [Best performance]
-　!Sing out of the Box [Most creative]
-　Most Like [Top number of likes on RTHK Vox voting page]
-　Never Forget [Most impressive]
-　Lovely Kiddies [Best singing performed by children]

Deadline of submission: 2016-01-03
Announcement of winners: 2016-01-15

“RTHK Vox” is a mobile app developed by New Media Unit of Radio Television Hong Kong (RTHK). The functions are for:
1) Rehearsal
2) Recording
3) Preview
4) Uploading

For normal operation of the above functions, “RTHK Vox” requires the setting up of photo and microphone functions on your mobile phone. “RTHK Vox” is free of charge. Before using this service, please check with your mobile network provider on actual calculations to see if charges incurred to transmit data via the mobile phone is applicable to your monthly plan or not.

Reminder:
1. The Christmas songs provided in “RTHK Vox” are:
Jingle Bells、Joy to the World (普世歡騰)、We wish you a merry Christmas、Deck The Halls、Silent Night, Holy Night (平安夜)、Away in a Manger (馬槽歌)、Away in a Manger (聖嬰孩主耶穌)、O Come All Ye Faithful (齊來，信主聖徒)、O Little Town of Bethlehem (寂靜小鎮)、O Holy Night、Santa Claus is Coming to Town (救主降生為你)
2. Before the recording, remember to rehearse and put on your headset with microphone;
3. You can record the songs from the list as many times as you like and preview them with the video before uploading. But each song video can only be uploaded once.

For any enquiries on this app, please email to webmaster@rthk.hk.