The Birds by Aristophanes

“The Birds” by Aristophanes
Aristophanes' masterpiece in an original interactive educational playbook.
Listen to the story - Meet the heroes - Discover the interactions.

DISCOVER - PLAY - LEARN
Explore Greek Mythology!

SUPPORTED BY THE GREEK MINISTRY OF CULTURE
SUPPORTED BY CHARLES KOUN GREEK ART THEATER

Two Athenian friends, Pisthetaerus and Euelpides, dream of living in a place where peace, joy and tranquility will prevail. They will meet the bird Hoopoe, who was once the King Thereus of Thrache, until Olympus Gods transformed him. Pisthetaerus will devise a plan to found a new city, the city of birds in the ether, in the space between the world of men and the world of the Gods!
Will they manage to build their own Etherland? Will they find the help they need or will they meet resistance? Will the other birds show the same enthusiasm? Will the Gods have a say in this? Is it easy to dream up something entirely new? How easy is it, after all, to build your own Utopia?

Aristophanes Birds is the first educational app of Birigogo.gr from the series of ancient Greek myths and dramas created by the platform under the auspices of the Greek Art Theatre and the support of the Greek Ministry of Culture.

The aim of Birigogo is:
-To introduce children to the Ancient Greek poets.
-The familiarization of children with Mythology and Greek History, through audiovisual material and simple interactions.
-Introduction of children, through technology, to the stakes, ethics, myths, language and values that the ancient poets negotiate, record and manage creatively in their work.
-The interactive, enjoyable and creative approach to the myths and texts that have shaped world drama and form the basis of our cultural heritage.

birigogo.gr
INTERACTIVE EDUCATIONAL APPLICATIONS
Explore Greek Myths, Tragedies, Comedies

-/-

Όρνιθες του Αριστοφάνη
Το αριστούργημα του Αριστοφάνη σε ένα πρωτότυπο διαδραστικό εκπαιδευτικό βιβλίο-παιχνίδι.
Άκουσε την ιστορία - Γνώρισε τους ήρωες - Ανακάλυψε τις δράσεις.

ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ ΚΑΙ ΜΑΘΕ ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ

ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΡΟΛΟΥ ΚΟΥN
ΚΑΙ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Δυο Αθηναίοι φίλοι, ο Πεισθέταιρος και ο Ευελπίδης, ονειρεύονται να ζήσουν σ’ έναν τόπο όπου θα επικρατεί η ηρεμία, η χαρά και η ειρήνη. Θα συναντήσουν τον τσαλαπετεινό και τότε ο Πεισθέταιρος θα σκαρφιστεί να ιδρύσουν μια νέα πόλη, την πόλη των πουλιών στους αιθέρες, στο μεσοδιάστημα μεταξύ του κόσμου των ανθρώπων και του κόσμου των θεών.
Θα καταφέρουν να φτιάξουν τη δική τους Νεφελοκοκκυγία; Θα βρουν τη βοήθεια που χρειάζονται ή θα συναντήσουν αντιστάσεις; Τα υπόλοιπα πουλιά, θα δείξουν τον ίδιο ενθουσιασμό; Τι λόγο θα έχουν οι θεοί σ’ αυτό; Είναι εύκολο να ονειρεύεσαι κάτι εντελώς καινούριο; Πόσο εύκολο είναι τελικά να χτίσεις τη δική σου ουτοπία;

Στόχος του birigogo.gr είναι:
-Η γνωριμία των παιδιών με τους Αρχαίους Έλληνες ποιητές.
-Η εξοικείωση των παιδιών με τη Μυθολογία και την Ελληνική Ιστορία, μέσω οπτικοακουστικού υλικού και απλών διαδράσεων.
-Η μύηση των παιδιών μέσω της τεχνολογίας, στα διακυβεύματα, την ηθική, τους μύθους, τη γλώσσα και τις αξίες που διαπραγματεύονται, καταγράφουν και διαχειρίζονται δημιουργικά στο έργο τους οι αρχαίοι ποιητές.
-Η διαδραστική, ευχάριστη και δημιουργική προσέγγιση των μύθων και των κειμένων που διαμόρφωσαν την παγκόσμια δραματουργία και αποτελούν τη βάση της πολιτιστικής μας κληρονομιάς.
birigogo.gr
ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ

-/-

阿里斯托芬的《鸟》
探索希腊神话、悲剧、喜剧!
以希腊语、英语和汉语呈现古代喜剧！
一本互动与教育性游戏书。

阿里斯托芬的杰作，作为原创互动教育游戏应用程序。
聆听故事 - 认识主人公 - 探索互动。

发现—游戏--学习
探索希腊神话!

由希腊文化部支持
查理斯-库恩希腊艺术剧院支持

两个雅典朋友皮斯泰洛斯和厄尔庇得斯梦想生活在一个和平、欢乐和安宁的地方。他们将遇到鸟儿胡蜂，胡蜂曾是特拉奇的国王特鲁斯，直到奥林匹斯众神将他改造。皮斯泰洛斯将制定一个计划，在人界和神界之间的空间里建立一座新的城市，即以太中的鸟城！
他们能建造自己的以太大陆吗？它们会找到所需的帮助还是会遇到阻力？其他鸟儿会表现出同样的热情吗？众神对此有发言权吗？梦想一个全新的世界容易吗？毕竟，建立自己的乌托邦又谈何容易？

阿里斯托芬鸟》是在希腊艺术剧院的赞助和希腊文化部的支持下，由 birigogo.gr 制作的古希腊神话和戏剧系列中的第一个教育应用程序。

birigogo.gr
互动教育应用程序
探索希腊神话、悲剧和喜剧