Bokbussen FAKTA

FLERSPRÅKLIG

Appen kan benyttes av alle elever, men er svært velegnet til morsmålsundervisning. Den gir elever av ulik språklig bakgrunn en unik mulighet til å lese den samme litteraturen.

Bøkene er fordelt på to nivåer og er innlest på bokmål, nynorsk, dari, kurdisk (kurmanji), somali, pashto, tigrinja og arabisk.

Læremiddelet kan brukes til individuell lesing, veiledet lesing eller stasjonsarbeid hvor man viser nettsiden på storskjerm.

Bøkene skal bidra til leselyst og tilpasset leseopplæring og kan brukes uavhengig av andre leseverk.

ENKEL FUNKSJONALITET

Les selv - Les for meg - Les inn - Hør deg selv

Funksjonaliteten er enkel og lett tilgjengelig. Læremiddelet består av boksidene i oppslag, med all tekst innlest på lyd. Man kan også lese inn teksten selv, og lytte til den.

Man velger språk når man har åpnet en bok. Underveis kan man velge å bytte til et sekundærspråk, slik at man ser og hører en oversettelse av boka.