Dr. Passport Medical Interview

Dr. Passportタブレットは、体調不良やケガをされた外国人の方への医療対応をサポートするアプリです。病院など医療機関での受付や、旅館・交通機関などでの接遇にお役立ていただけます。
アプリのご利用には、株式会社マイスより提供するIDが必要になります。dpinfo@mais.co.jpまでお問い合わせください。

受診時に病院で記入する受付票・問診票に相当する設問を、外国人患者が自分の母国語で入力できます。入力された全ての内容は日本語に翻訳され、対応を行うスタッフが状況をスムーズに把握するとともに、診察する医療スタッフが症状を詳しく知ることができます。翻訳結果は、タブレット画面上の一覧表示で確認できることはもちろん、テキストデータとしてメール送信することも可能です。


Dr. Passportタブレットの特徴

■ 患者が訴えたい症状を余さず入力
・部位、症状、発症日時、経過などに関する詳細な設問が収録されています。複数の症状を入力することも可能です。
・現場の状況に応じて、詳細な入力を行うことも、最低限の項目のみ入力して残りをスキップすることもできます。

■ 13言語に対応（2017年1月時点）
・日本語、英語、中国語（簡体字）、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、ポルトガル語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、マレー語

■ 診療に必要な個人情報のヒアリング
・氏名、性別、国籍、血液型、身長、体重、平熱などの基本情報から、インスリン、ペースメーカー、人工透析、妊娠の有無、アレルギー、現病歴、既往歴、予防接種歴に至るまで入力可能です。

■ 受付、手続きに必要な設問も収録
・医療従事者へのヒアリングを元に、患者の属性（居住者、旅行者）、保険加入の有無、支払方法、初診か再診か、紹介状の有無（特定診療費の説明）、診断書の要不要などの設問も収録しています。

■ 作業中の画面の言語を各国語から日本語に素早く変換
・入力者と対応スタッフがともに、「いま」「何を」入力しているのか、一目で確認できるようになっています。

■ オフラインで利用可能
・翻訳結果をメール送信するとき以外、通信の必要はありません。


Dr. Passportタブレットをお使いいただくことで、医療機関では、受付・接遇業務の軽減化やコストの削減を図ることができます。また、訪日・在日外国人への対応を行う様々な場所（宿泊施設、商業・観光施設、交通機関など）において、体調のすぐれないお客様への初期対応にお役立ていただけます。

※お問い合わせ先：株式会社マイス　dpinfo@mais.co.jp