English<>Kurdish (Karzan Dict)

بەناوی خوای گەورە و بەخشندە و میهرەبان
فەرهەنگی کارزان وەشاندنی 4.1


فەرهەنگی ئینگلیزی بۆکوردی :
زیاتر لە ٦٤،٠٠٠ ووشە لەخۆدەگرێت وە زیاتر لە ۵٠،٠٠٠ ووشە شێوازی خوێندنەوەی بە شێوەی Phonatic IPA لەگەڵدایە ، زیاتر لە ٤٠،٠٠٠ جۆرەکەی بۆ داندراوە وەک noun. verb. adj. بەبێ بونی هێڵی ئینتەرنێت ، وە لەکاتی بونی هێڵی ئینتەرنێتیشدا ئەتوانی ووشەکان ڕاستەوخۆ لەناو پرۆگرامەکەدا وەربگێڕیتە سەر ٧١ زمانی جیهانی بۆ نمونە وەک عەرەبی – فارسی – فەرەنسی – تورکی – ئەڵمانی – چینی - ...... وە خوێندنەوەی ووشەکان بە دەنگەوە بە زیاتر لە ٤٠ زمانی جیهانی.


فەرهەنگی کوردی بۆ ئینگلیزی :
نزیکەی ٤٠،٠٠٠ ووشە لەخۆدەگرێت وە هەر ووشەیەکی کوردی زیاتر لەمانایەکی ئینگلیزی هەیە ، وە هەر مانایەکی ئینگلیزیش ئەتوانی هەر لەشوێنی خۆیدا بە پشت بەستن بە فەرهەنگی ئینگلیزی بۆ کوردییەکە مانای تەواوەتی ببینیت وە ئەتوانی لە هەمانکاتیشدا گوێبیستی دەنگەکەی ببیت ، کیبۆردی تایبەتی خۆی لەگەڵدایە واتە ( پێویستت بە هیچ کیبۆردێکی ترنابێت ) بۆ گەران بەدوای ووشەکاندا .

فەرهەنگی ٨ زمانی :
ئەم بەشە پێکهاتووە لە فەرهەنگێکی ٨ زمانی کە ئەم زمانانە لە خۆدەگرێت،
(English - kurdish - Arabic - Persian - Turkish - French - German - Chinese)
(ئینگلیزی - کوردی - عەرەبی - فارسی - تورکی - فەڕەنسی - ئەڵمانی - چینی)
زۆر بەئاسانی ئەتواندرێت لە ناو هەمو زمانەکاندا بگەڕێیت بەدوای ووشەدا و وەریبگێڕیت بۆ زمانەکانی تر، بۆ نمونە تۆ ئەتەوێت ووشەیەکی کوردی وەربگێڕیتە سەر یەکێک لەو زمانانە، زۆر ئاسانە! ووشە کوردیەکە بنووسە و ماناکەی بەزمانەکانیتر ببینە.


تێبینی:
ئەم فەرهەنگە بەشێوەیەکی خۆرایی لە %30 وشەکانیت بۆ مانائەکات بۆ ئەوەیتری ئبێت خۆت تۆماربکەیت زانیاری تەواوەتی لە بەشی registry