Sivus - Digital Sheet Music

---------------------------------------------------
EN: Sheet music in digital form directly on your tablet or smartphone allows you to have hundreds of notes always with you, in your pocket. The application offers a revolutionary way of exercising or playing a musical instrument according to the notes. You do not have to carry around a heavy books, or carry a pencil for notes and even a metronome. Everything you need is on your phone or tablet.

This application allows you to:
- browse music on your mobile device or tablet
- zoom in and out the displayed sheet notes
- add notes, their easy editing and viewing
- writing notes (like with a pencil)
- change color pencil, its thickness, color and transparency
- highlight text (underlining, coloring, canceled, etc.).
- preview of individual pages of sheet notes and quick navigation between them
- metronome - it is possible to define the tempo and intensity of tone and let it play in the background
- login to applications can be the same as the one of the portals
- one account on the Web and in the application (credit changes are reflected also on the web and vice versa)
- mostly offline application, it is necessary to be online only when downloading notes
- compatible with Bluetooth Pedal PageFlip
---------------------------------------------------

---------------------------------------------------
SK: Noty v digitálnej podobe priamo vo vašom tablete alebo smartfóne vám umožnia mať stovky nôt vždy pri sebe, napríklad vo vrecku. Aplikácia ponúka revolučný spôsob cvičenia alebo hrania na hudobnom nástroji podľa nôt. Už viac nemusíte so sebou nosiť ťažké knižné väzby, ani mať pri sebe ceruzku na poznámky a dokonca ani metronóm. Všetko potrebné máte v mobile alebo tablete.

Aplikácia umožňuje:
- prehliadať noty na mobilnom zariadení alebo tablete
- zväčšovanie a zmenšovanie zobrazených nôt
- pridanie poznámok, ich ľahkú editáciu a zobrazovanie
- písanie do nôt (ako ceruzka, ktorú je možné gumovať)
- meniť farbu ceruzky, jej hrúbku, farbu a priehľadnosť
- zvýrazňovať nie len text nôt (podčiarknutie, vyfarbenie, preškrtnutie a pod.)
- náhľady jednotlivých strán nôt a rýchlu navigáciu medzi nimi
- metronóm - je možné definovať tempo a intenzitu tónu a nechať ho hrať na pozadí
- prihlásenie do aplikácie je možné rovnakými údajmi ako na niektorom z portálov
- jeden účet na webe aj v aplikácii (pri navýšení kreditu pomocou aplikácie sa zmeny prejavia aj na webe a opačne)
- prevažne offline aplikácia, online je potrebné byť len pri sťahovaní nôt
- kompatibilné s PageFlip Bluetooth Pedal
---------------------------------------------------

---------------------------------------------------
CZ: Noty v digitální podobě přímo ve vašem tabletu nebo smartphonu vám umožní mít stovky not vždy při sobě, například v kapse. Aplikace nabízí revoluční způsob cvičení nebo hraní na hudební nástroj podle not. Již nemusíte se sebou nosit těžké knižní vazby, ani mít u sebe tužku na poznámky a dokonce ani metronom. Vše potřebné máte v mobilu nebo tabletu.

Aplikace umožňuje:
- prohlížet noty na mobilním zařízení nebo tabletu
- zvětšování a zmenšování zobrazených not
- přidání poznámek, jejich snadnou editaci a zobrazování
- psaní do not (jako tužka, kterou lze gumovat)
- měnit barvu tužky, její tloušťku, barvu a průhlednost
- zvýrazňovat nejen text not (podtržení, vybarvení, přeškrtnutí apod.)
- náhledy jednotlivých stran not a rychlou navigaci mezi nimi
- metronom - je možné definovat tempo a intenzitu tónu a nechat ho hrát na pozadí
- snadné stažení not z www.notypiesni.sk, www.notypisni.cz a www.topsheetmusic.eu
- přihlášení do aplikace je možné stejnými údaji jako na některém z portálů
- jeden účet na webu i v aplikaci (při navýšení kreditu pomocí aplikace se změny projeví i na webu a opačně)
- převážně offline aplikace, online je třeba být jen při stahování not
- kompatibilní s PageFlip Bluetooth Pedal
---------------------------------------------------