Terror Háza Museum Guide

The free version of Audio Guide is providing a tour with photos and written historical descriptions.

Die kostenlose Version von Audio Guide bietet eine Tour mit Fotos und schriftliche geschitliche Schilderungen.


Az Audio Guide ingyenes verziója képek és leírások segítségével vezeti körbe a látogatót a múzeum kiállításán.

* * *

ENGLISH
:

The House of Terror is a museum located at 60 Andrássy út in Budapest, Hungary. It contains exhibits related to the Fascist and Communist dictatorial regimes in 20th century Hungary and is also a memorial to the victims of these regimes, including those detained, interrogated, tortured or killed in the building.


The application gives you full experience inside and outside the museum in English, German and Hungarian. It does not require an internet connection to use, but it can inform you about the events&news of the museum with network access. 


Features:
- easy navigation
- permanent and temporary exhibitions
- photo galleries
- historical background information
- maps
- museum info
- news&events

Terror Háza Museum Guide is a free version of Terror Háza Audio Guide application, it includes all features of the paid version except the audio files.

-------

DEUTSCH:

Das Terror Háza Múzeum (auf Deutsch: Haus des Terrors) befindet sich unter der Adresse Budapest, Andrássy Straße 60. Das als Gedenkstätte gedachte historische Museum soll an die Herrschaft der Pfeilkreuzler und den nach Ende des Zweiten Weltkriegs folgenden Sozialismus in Ungarn erinnern und stellt dabei beide Regime in seiner Ausstellung gegenüber. Ferner soll es auch an die Opfer dieser Regime erinnern inklusive derjenigen die in diesem Haus festgehalten, verhört, gequält oder getötet worden.

Die Anwendung gibt Ihnen die volle Erfahrung innerhalb und außerhalb des Museums auf Deutsch, Englisch und Ungarisch. Es erfordert keine Internetverbindung, jedoch kann es Sie mit Netzzugang über aktuelle Ereignisse und Neuigkeiten bezüglich des Museums informieren.

Funktionen:
- einfache Navigation
- Dauer-und Wechselausstellungen
- Fotos
- historische Hintergrundinformationen
- Karten
- Museum Info
- News & Events

Die Terror Háza Museum Guide ist eine kostenlose version des Terror Háza Audio Guide Applikation, es beinhaltet alle Anwendungen wie die Version für die man bezahlen muss, nur die Audio Files nicht.

-------

MAGYAR
:

Terror Háza Múzeum a 20. századi diktatúrák áldozatainak emlékére létrehozott múzeum Budapesten, az Andrássy út 60. szám alatt. A Közép- és Kelet-európai Történelem és Társadalom Kutatásáért Közalapítvány 2000 decemberében vásárolta meg az épületet, azzal a céllal, hogy a magyar történelem e két véres korszakának bemutatására múzeumot hozzon létre. A 2002. év februárjára elkészült Terror Háza Múzeum.


Az alkalmazás mind a múzeumon belül, mind azon kívül is teljes élményt nyújt magyar, angol és német nyelven. Használata során nem igényel internet kapcsolatot, ugyanakkor hálózati hozzáférés esetén tájékoztat a múzeummal kapcsolatos eseményekről és hírekről.


Funkciók:
- egyszerű navigáció
- állandó és időszaki kiállítás
- fényképek
- történelmi háttér információk
- térképek
- információk a múzeumról
- hírek és események

A Terror Háza Museum Guide a Terror Háza Audio Guide ingyenes változata, melyben a fizetős alkalmazás valamennyi funkciója elérhető, ám az audioguide hanganyagokat nem tartalmazza.