Apple Releases tvOS 15.5.1 With Bug Fixes For Apple TV 4K, HD
The software should automatically be downloaded to a Apple TV HD or Apple TV 4K.
If you haven’t already enabled automatic updates, you can download the software by heading to Settings > System > Software Updates > Update Software. Right the button to update software is the toggle switch to turn on automatic updates.
Apple says the update offers small bug fixes.