You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience.

Apps For Learning Chinese

For English speakers, Chinese can be a difficult language to learn. One reason for this is because Chinese is a tonal language, which means that different tones convey different meanings to a word. In one tone, the word ma can refer to your mother. In another tone, it can refer to a horse. Written Chinese is based on a pictographic system, as opposed to an alphabetical system; words are not formed by letters, they are represented by characters. What complicates things even more are the different dialects of Chinese and differing systems, such as pinyin, traditional Chinese, and simplified Chinese. As the most common Chinese dialect is Mandarin, that is what the apps in this AppList will focus on, although the diversity of apps listed should aid in a diversity of educational needs.

I Learn Chinese - Read and Write Characters

by YOYASOFT LLC
$5.99

What sets this app apart is its focus on the concepts behind the Chinese language and not just the language itself. The apps's introduction section does a good job of giving a basic historical overview, as well as explaining some of the different aspects of the language, which may confuse those who are unfamiliar with it. The main section of the app teaches characters, based on their etymology. You can also hear pronunciations, as well as see the proper brush strokes to write the characters. If you'd like to try before you buy, there's a free lite version; it's what convinced me to purchase the full version.

Learn Chinese: Toy Story 3 – Disney Language Learning

by Disney
$4.99

Given the complexity of learning a new language like Chinese, it may not be a bad idea to approach it through the eyes of a child. Disney produces a Chinese learning app, featuring the beloved characters of Toy Story 3. Using pinyin, a system used to transcribe Chinese characters into Latin script, this e-book immerses you in a fun and safe learning environment. There are five different levels, ranging from all English to all Chinese. You can swipe a word to get its foreign language counterpart. As such, this app can be just as useful to a Chinese speaker learning English as it is to an English speaker learning Chinese.

Chinese Writer for iPad

by Language Systems
FREE

Of course, because of its focus on pinyin, Disney's app will not really help you in learning how to recognize, read, and write Chinese characters. That's what Chinese Writer, by Popup Chinese, is for. It allows you to learn the basics of writing Chinese characters with a 25 character tutorial. You can then register for a login ID on the Popup Chinese website, which will allow you to unlock an in-app practice mode with 1000 extra characters, in both simplified and traditional Chinese. Please note that there are separate iPhone and iPad apps, although both are free.

Chinese Writer by trainchinese

by Molatra
FREE

This app, also called Chinese Writer, is a game. Characters fall from the top of the screen. You must tap on them and draw them correctly to earn points. Let five characters fall to the bottom and it's game over. Even after that, however, you can review the characters you tapped on and view their brush stroke diagrams. The app is an educational and amusing diversion, which should help keep your study of Chinese fresh.

KTdict C-E (Chinese-English dictionary)

by Klaus Thul
FREE

An essential tool of every Chinese student is a good English to Chinese dictionary. For someone new to the language, this free app is a good start. You open up the app and are immediately presented with a search menu, in which you can input English, Pinyin, or Chinese; results are also listed according to those categories. The interface for the app is simple and intuitive. For $3.99, you can also add a flashcard trainer and an external search function. The in-app purchase also allows you to disable ads. It is also possible for you to buy the dictionary with flashcard trainer as a separate app.

Laokang® Tone Test 老康®考你声调

by Kangjian Remote Services Ltd
FREE

As mentioned in the introduction, Chinese is a tonal language. This is the app for you if you want to train your ear. It is a test, which repeats the words ma ma in different tones. You need to identify which tone each ma is in. The test only takes a few minutes and will give you a good gauge of your ability to differentiate between different intonations. It is a valuable skill to have if you want to master Chinese.

Pleco Chinese Dictionary

by Pleco Software
FREE

KTdict C-E may be the most accessible dictionary, but it's not the most powerful. Pleco is a popular dictionary app that can become so much more than just a dictionary. With paid add-ons, you can add additional dictionaries, an optical character recognizer, a flashcard system, Chinese text reader and more. I found the interface a little more complicated to use than that of the above app, partly because my ability to recognize Chinese characters is limited. But the app's potential as a comprehensive learning companion was clear. I would say that KTdict is the better Chinese-English dictionary for casual learners, while serious students will want to pick up Pleco.

Learn Chinese HD - Mandarin Phrasebook for Travel in China

by Codegent
FREE

In terms of learning how to speak Chinese, apps filled with different conversational phrases are a good place to start. An example of such an app is Learn Chinese by Codegent. It breaks down its phrase lists into a number of categories, such as greetings, numbers and transportation. The phrases are recorded by a native speaker and you see both the Chinese characters and pinyin for each phrase. It costs $4.99 to unlock all of the categories. There are other similar apps, such as Learn Chinese by BravoLang. Most of these types of apps offer free versions, so I'd recommend shopping around and finding the one you're most comfortable with.

SayHi Translate: Use Your Voice to Speak a New Language like a Pro

by SayHi
$0.99

SayHi is an excellent mobile interpreter. You can either speak into it with your voice or input text. You start with two languages and can freely translate between them. While not perfect, I found the translations to be fairly accurate. I even pasted in a three paragraph English letter and the app read it all back to me in Chinese. While apps with preset phrases are nice, it's helpful to see and hear the Chinese equivalent for any phrase you can think of. The translation may not be completely accurate, but it still serves as a valuable reference point.

Youku HD

by Youku.com Inc.
FREE

One of the best ways to learn a foreign language is through immersion. Although most of you cannot immerse yourself in Chinese culture firsthand, you can at least immerse yourself in Chinese media. Youku is like a Chinese YouTube; it is a large video hosting service. Youku has partnered with a number of film and television companies to upload a variety of media content. You may have a hard time navigating the site if you can't read Chinese, but once you've learned as much as you can on your own, watching Chinese video is a great way to take your knowledge to the next level.

Rosetta COURSe

by Rosetta Stone, Ltd.
FREE

Perhaps you use the Rosetta Stone program to learn Chinese. Rosetta Stone is language learning software, which combines images, text and sound in gradually increasing levels of difficulty. TOTALe, available in separate iPhone and iPad apps, is the mobile companion for Rosetta Stone TOTALe subscribers. It provides the education of Rosetta Stone, even when you're on the go. The app is useless to those who don't use the Rosetta Stone program. However, given the popularity of Rosetta Stone, this app is worth mentioning.

HSK Test

by Language Systems
FREE

When you've finally reached a certain level of Chinese fluency, you may want to get certified. The Hanyu Shuiping Kaoshi, or HSK test, is the People's Republic of China's standardized test for non-native speakers, such as foreign students, overseas Chinese, and members of Chinese ethnic minorities. An HSK certificate can be used to prove your Chinese proficiency for colleges and jobs. This iPhone app will help you prepare for the big exam. It has thousands of sample questions, covering a wide range of difficulties. This is another app by Popup Chinese. As such, you can find even more resources on their site.